گنجور

حاشیه‌گذاری‌های صدرا

صدرا

دکتری حقوق دارم و عاشق شعر و ادب هستم


صدرا در ‫۲ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۱ بهمن ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۳۹ دربارهٔ اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۳۲ - ز خاک خویش طلب آتشی که پیدا نیست:

محمد حسین نظیری نیشابوری، از شعرای قرن دهم و یازدهم است که در دربار ملکشاه گورکانی در هند شعر می سرود. به جهت تسلط او بر انواع شعر، او را پیامبر شعر فارسی لقب داده اند. بیت لطیف زیر از سرودهای اوست.

گل به خزان شکفته شد وین دل بسته وا نشد در بُن ناخن است نی بخت گره گشای را

درس ادیب اگر بود زمزمهٔ محبتی جمعه به مکتب آورد طفل گریزپای را

 

صدرا در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ شهریور ۱۴۰۰، ساعت ۰۸:۱۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶:

ضمن تشکر از فرزانه عزیز به خاطر توضیحات عالمانه ای که دادند. خواهش دارم اگر برای ایشان امکان پذیر است، از غزل نسختین به شرح و تفسیر بپردازند تا همه استفاده کنیم.

 

صدرا در ‫۳ سال قبل، جمعه ۱۵ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۰۶:۵۷ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » سفریات » غزلیات » شمارهٔ ۱۰:

1_ در لغتنامه دهخدا در معنی «رباب»امده است: نام سازی است تار دار و نام دیگرش تنبور است.
فردوسی:
در آن خانه سیصد پرستنده بود
همه با رباب و نبید و سرود
حافظ.

پرده کشی میکند بر دف زرین رباب
چنگ مدار ازقدح دست مگیر از رباب
2_واژه سام معانی متعددی دارد از جمله آتش، حدیث خوش، زهر و ...

 

صدرا در ‫۳ سال قبل، جمعه ۱۵ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۰۶:۳۷ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » سفریات » غزلیات » شمارهٔ ۱۳:

در مصرع دوم بیت سوم به جای «مب», «ماب» صحیح است. شاعر این تعبیر را از این 29 سوره رعد به ودیعت گرفته است: «الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَیٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ»

 

صدرا در ‫۳ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۰ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۸۸ - تعظیم ساحران مر موسی را علیه‌السلام کی چه می‌فرمایی اول تو اندازی عصا:

یکی از بزرگان می گفت، توصیه مولانا را با آنچه حاضر می گفت مقایسه کنید:
حافظ می گفت:
پدرم روضه رضوان به دو گردون بفروخت
ناخلف باشم اگر من به جویی نفروشم
ولی مولانا می گوید اگر پسر آن پدری بدان که او اهل توبه بود و توم مثل او باش.

 

sunny dark_mode