گنجور

حاشیه‌گذاری‌های محسن جوینده

محسن جوینده


محسن جوینده در ‫۲ سال و ۷ ماه قبل، شنبه ۲۸ اسفند ۱۴۰۰، ساعت ۰۷:۳۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۰۸:

برخاست بوی گل ز در آشتی درآی

ای نوبهار ما رخ فرخنده فال تو

 

احساس میکنم یک حرف ه در کتابت های گذشته حذف شده و صحیح ماهرخ میباشد که معنی و ضرب آهنگ صحیح به خوانش بیت میبخشد:

برخاست بوی گل ز در آشتی درآی

ای نوبهار ماهرخ ، فرخنده فال تو