گنجور

حاشیه‌گذاری‌های محمد کیال

محمد کیال


محمد کیال در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۵ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۴۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۵:

گر ذره‌ای دارد نمک، گبرم اگر آن بشکنم

 

محمد کیال در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۵ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۵:

عرض ادب و احترام؛

در بیت هفتم «من نشکنم جز جور را یا ظالم بدغور را

گر ذره‌ای دارد نمک گیرم اگر آن بشکنم»

در ده جلدی استاد فروزانفر به جای گیرم، «گبرم» آمده است.

 

sunny dark_mode