گنجور

حاشیه‌گذاری‌های حمید ضیایی

حمید ضیایی 🌐


حمید ضیایی در ‫۱۰ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۷:۳۲ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۶:

سلام همان طور که دوست گرامی محمد هم اشاره کرده اند در بیت سوم مصرع دوم کلمه ابر باید اضافه باشد و همین طور در بیت چهارم لولو لالا باید درست باشد که یک الف جا افتاده.

 

حمید ضیایی در ‫۱ سال قبل، پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۱، ساعت ۱۸:۳۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۷:

پیش رویت قمر نمی تابد

خور ز حکم تو سر نمی تابد

نیکویی خوی کن که نرگس مست

(بر تو با کین و شر نمی تابد

دم غنیمت بدان،زمان بشناس)

زهره وقت سحر نمی تابد

 

حمید ضیایی در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ آذر ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۰۱ دربارهٔ عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۵:

زهره
خوشا می از لبانت نوش کردن
خوشا آن نغمه هایت گوش کردن
خوش آن شیرینی و شیرین کلامی
خوشا آن سوختن در عین خامی
خوشا در انتظارت جان سپردن
خوشا از هجر سیمای تو مردن
خوشا آن نغمه های دل پذیرت
خوشا دیدار روی بی نظیرت
با سلام توی یک کتاب شعرمعاصربه این شعر برخوردم با اینکه از نظر صنایع شعری در رده مثنوی قرار دارد مرا به یاد این شعر عراقی انداخت و به همین خاطر چند بیت آن را برای ادب دوستان قرار می دهم در ضمن مختصری از این بانوی شاعر معاصر : فاطمه مهدی زاده متخلص به زهره متوفی به سال 1377 هجری شمسی تنها اثر چاپ شده از ایشان مجموعه شعر نقاش خیال
www.zohreh.org

 

حمید ضیایی در ‫۸ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۲۰ آذر ۱۳۹۴، ساعت ۱۳:۵۳ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۸ - آغاز داستان ویس و رامین:

با سلام
من با سایت شما به تازگی آشنا شدم و بسیار خوشحالم از اینکه می بینم هنوز هم هستند کسانی که دلشان برای پر بار تر شدن فرهنگ و ادب کشورمان می تپد . ضمن تبریک به شما به خاطر این گام مثبت درخواست دارم که نسبت به ویرایش یادگارهای بزرگانمان تلاش بفرمایید زیرا در روزگار ما شاید کسانی باشند که از پس این کار برآیند ولی در آینده نه چندان دور فکر نمی کنم کسی باشد که بخواهد یا بتواند این یادبودهای پر ارزش را ویراستاری کند . نمونه یکی از جا افتادگی ها در بیت 54:
به گودش زنده پیلان ستوده
به پرخاش و دلیری آه
که فکر می کنم که واژه پایانی بیت (آزموده )باید باشد که جا افتاده در پایان از گردانندگان و پدید آورندگان این سایت پر بار سپاسگزاری می کنم.

 

حمید ضیایی در ‫۹ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۳ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۲۸ دربارهٔ اوحدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۸:

دود دل
دل زهجر تو نیاسود بیا
بی وفائی ندهد سود بیا
هر چه کردیم غلط بود مرو
آنچه گفتیم خطا بود بیا
زود رفتی ز بَـرَم دیر مپای
مُردم از هجر رخت زود بیا
دوریت ای زهمه خوبترم
شادیم بُرد و غم افزود بیا
با همه لطف و صفا ای گل ناز
نشده دل ز تو خشنـود بیا
برق عشقت زده بر خرمن دل
به فلک رفته زدل دود بـیا
زان زمانیکه جفا کار شدی
جان زدست تو بفرسود بیا
زهره ات با همه ناکامیها
به هوس دیده نیالود بیا
زنده یاد فاطمه مهدی زاده (زهره)

 

sunny dark_mode