گنجور

حاشیه‌گذاری‌های مهدی افضلی

مهدی افضلی


مهدی افضلی در ‫۱ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۰۹:۵۶ در پاسخ به سورنا دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶:

درود

خشک در بیت اول ، مشکلی ندارد

خشک در تضاد با چرب

امروزه هم می‌گوییم سلام خشک و خالی

 

مهدی افضلی در ‫۲ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۶ مرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۱۴ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۳۹ - در ستایش صفوة الدین بانوی شروان شاه اخستان:

در بیت زیر  :

بینی به آفتاب که برتافت بامداد

برخاک ره ، نسج زراندوده بار کرد

 

مرحوم دهخدا در لغتنامه ذیل نسیج ، مصرع دوم را به این شکل آورده است : 

بر خاک ره ، نسیج زراندوده بار کرد

 

که به‌ این شکل ایراد وزن هم می شود

 

 

sunny dark_mode