گنجور

حاشیه‌گذاری‌های عبدالرضا جعفری

عبدالرضا جعفری


عبدالرضا جعفری در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۱:۱۳ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سلامان و ابسال » بخش ۲ - حکایت آن کرد که در انبوهی شهر کدویی بر پای خود بست تا خود را گم نکند:

"مردی" را "کردی" نوشته اند. و به نظر مصرع اول بیت 10م ایرادی دارد.
با درود

 

عبدالرضا جعفری در ‫۶ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۲۳ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۵:۲۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۸:

سلام؛ به مصرع‌های اول دقت بفرمائید:
ای ساربان آهسته رو کآرام جانم می‌رود
مهجور / رنجور
فسون/ درون
ساروان/ کاروان
کشان/ چشان
سرکشم/ ناخوشم
بیداد/ ‌بنیاد
نشین/ نازنین
می‌نغنوم/ می‌نشنوم
ابل/ گِل
یار / دلدار
بدن/ سخن
ما/ وفا
همگی داری قافیه و یک وزن درونی هستند. آیا در مصرع اول "رو"، "ران" نباید باشد؟ " ای ساربان آهسته ران"...

 

sunny dark_mode