yazdadya
دانشجوی نیم‌سال آخر دوره‌ی کارشناسی در رشته‌ی «زبان و ادبیات فارسی» هستم.
yazdadya در ۱ سال و ۱۰ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۰۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۲:
در جامع نسخ حافظ، مسعود فرزاد = به جای «چشمم»، واژه‌ی «جسمم» آمده است که با توجه به دیگر واژگان بیت و حال و هوای غزل، مناسب‌تر می‌نماید. (پیغام اهل راز، گزینش و گزارش دکتر رضا اشرف‌زاده، انتشارات اساطیر).
yazdadya در ۱ سال و ۱۰ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۰۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۲:
در مصراع دوم بیت 5، در برخی نسخه‌ها، به جای واژه‌ی «چشمم»، واژه‌ی «جسمم» آورده شده است و با توجه به مفهوم و معنی ادامه‌ی مصراع، درست‌تر به نظر می‌رسد؛ اگر چه، «چشمم» نیز نوشته شده است.