گنجور

حاشیه‌گذاری‌های محسن ایوبی

محسن ایوبی


محسن ایوبی در ‫۲ سال قبل، چهارشنبه ۱۰ فروردین ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۱۸ دربارهٔ وطواط » قصاید » شمارهٔ ۷۹ - در مدح اتسز خوارزمشاه:

قصیده ای به این زیبایی در اثر خطاهای نگارشی و املایی حیف شده است، پیش نهاد میکنم از نو ویرایش کنید.

 

محسن ایوبی در ‫۲ سال قبل، دوشنبه ۸ فروردین ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۲۹ دربارهٔ وطواط » قصاید » شمارهٔ ۵۰ - در مدح اتسز خوارزمشاه:

حلم ترا شدست جام تیغ تو دهر ...

این بیت با بیت قبل خلط شده است صورت درست چنین است:

خوردست جام تیغ تو در هر بلاد خاک/بردست بوی خلق تو در هر دیار باد
 

محسن ایوبی در ‫۲ سال قبل، دوشنبه ۸ فروردین ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۴۱ دربارهٔ وطواط » قصاید » شمارهٔ ۴۴ - نیز در مدح اتسز گوید:

حدود بیست بیت از انتهای این قصیده جا افتاده است که در تصحیح مرحوم استاد نفیسی وجود دارد، از بیت : 

آن جا که سوال تیغت آمد/ جز دادن جان کرا جوابیست؟

الی آخر 

 

sunny dark_mode