گنجور

حاشیه‌گذاری‌های احمد نیکو

احمد نیکو


احمد نیکو در ‫۳ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۴۳ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴] » رباعی ۸۰:

در سروده های استاد محمود سراجی متولد خطه ی سرسبز گیلان شهرستان زیبای آستارا این رباعی آمده است

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۴۱ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴] » رباعی ۹۱:

 

کس خلد و جحیم را ندیدست ای دل

نی نیز از آن جهان رسیدست ای دل

امید و هراس ما بچیزیست کزان
کس نام و نشان نیز ندیدست ای دل

 

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۱۸ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۵۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۱:

ای دل تو به ادراک معما نرسی
در نکته ی زیرکان دانا نرسی
اینجا ز می و جام بهشتی میساز
کانجا که بهشت است رسی یا نرسی

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۱۸ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۵۱ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۶:

خیام اگر زباده مستی خوش باش
گر با صنمی دمی نشستی خوش باش

پایان همه چیز جهان نیستی است
پندار که نیستی چو هستی خوش باش

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۱۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳:

ای دل چو زمانه می‌کند غمناکت
ناگه برود ز تن روان پاکت
بر سبزه نشین بکام دل روزی چند
زان پیش که سبزه بردَمد از خاکت

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۰۹ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۴:

مهتاب به نور دامن شب بشکافت
می نوش دمی خوشتر از این نتوان یافت
خوش باش و بیندیش که مهتاب بسی
اندر سر گور یک به یک خواهد تافت

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۶ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » دم را دریابیم [۱۴۳-۱۰۸] » رباعی ۱۱۸:

روزی ست خوش و هوا نه گرم است و نه سرد
ابر از رخ گلزار همی شوید گرد
بلبل به زبان حال پیش گل زرد
فریاد همی زند که می باید خورد

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۶ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۲۵ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۰:

پیش از من و تو لیل و نهاری بودست
گردنده فلک بر سر کاری بودست
زنهار قدم به خاک آهسته نهی
کان مردمک چشم نگاری بودست

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۶ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۲۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۳:

افسوس که ایام جوانی بگذشت
دوران نشاط و کامرانی بگذشت
تشنه به کنار جوی چندان خفتم
کز جوی من آب زندگانی بگذشت

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۴ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۵۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲:

چون عهده نمی کند کسی فردا را
یک امشب خوش کن دل پر سودا را
می نوش به نور ماه ای ماه که ماه
بسیار بتابد که نیابد ما را

رباعی از عطار (مختارنامه) باب ۴۴ شماره ۴۴

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۴ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۵۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵۱:

روزی که بوَد روز هلاک من و تو
از تن بِرَهد روان پاک من و تو
ای بس که نباشیم وزین طاق کبود
مه می تابد بر سر خاک من و تو

رباعی از عطار (مختارنامه) باب ۴۴ شماره ۴۸

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۰۰ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هیچ است [۱۰۷-۱۰۱] » رباعی ۱۰۲:

ای دل دیدی که هرچه دیدی هیچ است
هرقصه دوران که شنیدی هیچ است
چندین که ز هر سوی دویدی هیچ است
و امروز که گوشه ای گزیدی هیچ است
رباعی شماره ۴۶ عطار (مختارنامه) باب هفتم

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۵۶ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » از ازل نوشته [۳۴-۲۶] » رباعی ۳۲:

ای دل ز زمانه رسم احسان مطلب
وز گردش دوران سروسامان مطلب
درمان طلبی درد تو افزون گردد
با درد بساز و هیچ درمان مطلب

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۵۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۳:

جمعی به تشککند و قومی به یقین
هریک برهی فتاده اندرپی دین
ناگاه منادی ای برآید زکمین
کای بی خبران راه نه آنست و نه این
این رباعی منسوب به خیام است.جمعی آنرا از شیخ شاه سنجان خوافی (متوفی 599 ه.ق) دانسته اند.

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۴۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۲:

تا راه قلندری نپویی نشود
رخسار به خون دل نشویی نشود
سودا چه پزی؟ تا که چو دل‌سوختگان

آزاد به تَرکِ خود نگویی نشود

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۴۵ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » دم را دریابیم [۱۴۳-۱۰۸] » رباعی ۱۰۸:

از منزل کفر تا به دین یک نفس است
وز عالم شک تا به یقین یک نفس است
این یک نفس عزیز را خوش می دار
چون حاصل عمر ما همین یک نفس است
این رباعی در مجموعه رباعیات اوحدالدین کرمانی، بابا افضل کاشانی و شاه نعمت اله ولی آمده است.

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۴۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۲۳:

زان پیش که از زمانه تابی بخوریم
با یکدگر امروز شرابی بخوریم
کاین چرخ فلک به گاهِ رفتن ما را
چندان ندهد امان که آبی بخوریم

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۲۳ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۰۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰:

( Waste ) تلف کردن - ضایع کردن
(awake) بیدار

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۲۲ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۰۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰:

To day , tomorrow is not within your reach
To think of it is only morbid
If the heart is a wake
Don't wast this moment
There is no proof of life's continuance
Omar khayyam

 

احمد نیکو در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۰ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۸:۲۷ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » ذرات گردنده [۷۳-۵۷] » رباعی ۵۷:

از تن چو برفت جان پاک من و تو
خاک دگران شود مغاک من و تو
زین پس ز برای خشت گور دگران
در کالبدی کِشند خاک من و تو

 

۱
۹
۱۰
۱۱
۱۲
۱۳
۱۴
sunny dark_mode