1. وزن این شعر مفعول مفاعلن مفاعیلن فع (هزج مثمن اخرب مقبوض ابتر است

    Comment by آرین — خرداد ۹, ۱۳۹۳ @ ۳:۵۴ ب.ظ

  2. وزن این شعر مفعول مفاعلن مفاعیلن فع (هزج مثمن اخرب مقبوض ابتر است)

    Comment by آرین — خرداد ۹, ۱۳۹۳ @ ۳:۵۴ ب.ظ

  3. با درودهای فراوان

    گرامیان دوستان
    این ابیات را بهمراه برخی دیگر از رباعیات خیام بزرگ و دانشمند را با آهنگسازی استاد فریدون شهبازیان و دکلمه استاد شاملو و آواز مستی آور و سحرآمیز استاد شجریان گوش نمایید تا کلام ناب خیام عزیز تاثیر و لذتش چند برابر شود

    Comment by حسین چرخ انداز — آذر ۳, ۱۳۹۳ @ ۸:۲۹ ق.ظ

  4. به نظر بنده خیام همواره بر فانی بودن آدمی در دنیا تاکید داشته است
    چون سبزه امید بر رسیدن بودی
    میتواند اشاره به آرزوی خیام داشته باشد که ای کاش دوباره پس از هزاران سال جسم إنسان می توانست بر کره خاکی زیستن نماید

    Comment by اردشیر — مرداد ۱۱, ۱۳۹۵ @ ۱۱:۲۳ ب.ظ

لطفاً توجه داشته باشید که حاشیه‌ها برای ثبت نظرات شما راجع به همین شعر در نظر گرفته شده‌اند. در صورتی که در متن ثبت شده‌ی شعر در گنجور غلط املایی مشاهده کردید، یا با مقابله با نسخه‌ی چاپی در دسترستان اشتباهاتی یافتید، در مورد این شعر نظر یا احساس خاصی دارید یا مطلب خاصی در مورد آن می‌دانید یا دوست دارید درباره‌ی آن از دیگران چیزی بپرسید یک حاشیه برای آن بنویسید. لطفاً از درج مطالب غیرمرتبط با متن این شعر خاص خودداری فرمایید و حتی‌الامکان سعی کنید متن حاشیه‌ی خود را با حروف فارسی درج کنید (حاشیه‌ها بازبینی خواهند شد و موارد غیرمرتبط و ناقض این نکات حذف می‌شوند).

لطفاً در صورتی که اشتباهات را با استناد به نسخه‌های چاپی گزارش می‌کنید این مسئله را (حتی‌الامکان با ذکر نام مصحح) ذکر نمایید تا بتوانیم بین پیشنهادهای تصحیحی حدسی حاشیه‌گذاران و پیشنهادهای مستند تمایز قایل شویم.

حاشیه بنویسید

* ورود نام و پست الکترونیکی اجباری است، پست الکترونیکی نشان داده نمی‌شود.

خوراک حاشیه‌های این شعر را با این نشانی به خبرخوان خود اضافه کنید.

بستن پنجره