1. با سلام
    در بیت چهارم مصرع دوم کلمه «نباش» نوشته شده که «نباشد» درست است

    Comment by هراتی فر — تیر ۲۲, ۱۳۹۲ @ ۳:۳۵ ب.ظ

  2. در روی هر سپیدی، خالی سیاه دیدم

    بالاتر از سیاهی، رنگی دگر نباشد

    احتمال فراوان بیشترین مثل های فارسی از نظم و نثر سعدی است.

    Comment by سیاوش — خرداد ۲۹, ۱۳۹۴ @ ۴:۰۵ ق.ظ

  3. ما ترک سر بگفتیم، تا دردسر نباشد

    غیر از خیال جانان، در جان و سر نباشد

    سر که نه در راه عزیزان بود
    بار گرانی است کشیدن بع دوش

    Comment by سیاوش — خرداد ۲۹, ۱۳۹۴ @ ۴:۰۷ ق.ظ

  4. دربیت سوم مصرع دوم « نقش خیال رویش در هر بصر نباشد » صحیح است

    Comment by رحیمی — دی ۱۷, ۱۳۹۴ @ ۱۰:۴۸ ق.ظ

  5. در بیت سوم مصرع دوم« نقش خیال رویش در هر بصر نباشد » صحیح است

    Comment by رحیمی — دی ۱۷, ۱۳۹۴ @ ۱۰:۵۱ ق.ظ

  6. سلام خدمت بزرگواران
    معنای مصراع آخر چی میشه؟
    تا از نظر چه خیزد، کاندر نظر نباشد

    Comment by مصطفی — آبان ۲۳, ۱۳۹۵ @ ۹:۲۴ ب.ظ

  7. سعدی به هیچ طریقی چشم از تو برنمی‌دارد. تا ببینیم که از این نگاه کردنش چه چیزی حاصل می‌شود که در نظر نباشد.

    Comment by عدالت — بهمن ۳, ۱۳۹۵ @ ۶:۰۶ ب.ظ

لطفاً توجه داشته باشید که حاشیه‌ها برای ثبت نظرات شما راجع به همین شعر در نظر گرفته شده‌اند. در صورتی که در متن ثبت شده‌ی شعر در گنجور غلط املایی مشاهده کردید، یا با مقابله با نسخه‌ی چاپی در دسترستان اشتباهاتی یافتید، در مورد این شعر نظر یا احساس خاصی دارید یا مطلب خاصی در مورد آن می‌دانید یا دوست دارید درباره‌ی آن از دیگران چیزی بپرسید یک حاشیه برای آن بنویسید. لطفاً از درج مطالب غیرمرتبط با متن این شعر خاص خودداری فرمایید و حتی‌الامکان سعی کنید متن حاشیه‌ی خود را با حروف فارسی درج کنید (حاشیه‌ها بازبینی خواهند شد و موارد غیرمرتبط و ناقض این نکات حذف می‌شوند).

لطفاً در صورتی که اشتباهات را با استناد به نسخه‌های چاپی گزارش می‌کنید این مسئله را (حتی‌الامکان با ذکر نام مصحح) ذکر نمایید تا بتوانیم بین پیشنهادهای تصحیحی حدسی حاشیه‌گذاران و پیشنهادهای مستند تمایز قایل شویم.

حاشیه بنویسید

* ورود نام و پست الکترونیکی اجباری است، پست الکترونیکی نشان داده نمی‌شود.

خوراک حاشیه‌های این شعر را با این نشانی به خبرخوان خود اضافه کنید.

بستن پنجره