گنجور

خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » دم را دریابیم [۱۴۳-۱۰۸] » رباعی ۱۲۳

 

* هر گه که بنفشه جامه در رنگ زند،

در دامنِ گل بادِ صبا چنگ زند،

هشیار کسی بُوَد که، با سیمْبَری

می نوشد و جام باده بر سنگ زند.

خیام
 

اهلی شیرازی » رباعیات گنجفه » صنف پنجم که چنگ است و کم بر است » صنف پنجم که چنگ است و کم بر است

 

ای آنکه غمت بجان دل سنگ زند

آتش بمن آنصورت گلرنگ زند

آن دم که شوی مست من ای زهره جبن

پیش تو هزار پادشا چنگ زند

پیش تو هزار پادشا چنگ زند

اهلی شیرازی
 

غالب دهلوی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۴۵

 

چرگر که ز زخمه زخم بر چنگ زند

پیداست که از بهر چه آهنگ زند

در پرده ناخوشی خوشی پنهان ست

گازر نه ز خشم جامه بر سنگ زند

غالب دهلوی
 
 
sunny dark_mode