فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۷ - اندر باز آمدن دایه به نزدیک رامین به باغ
به پاسخ دایه گفت ای شیر جنگی
شکیبا باش در مهر و درنگی
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۷ - اندر باز آمدن دایه به نزدیک رامین به باغ
نه من طفلم که بفریبم به رنگی
و یا مرغم که بر پرم به سنگی
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۵۶ - نامه نوشتین رامین به ویس و بیزارى نمودن
چو آهو بد به چشمم هر پلنگی
چو ماهی بد به پیشم هر نهنگی
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۵۷ - رسیدن پیگ رامین به مرو شاهجان و آگاه شدن ویس از آن
به خنده مینهفت از دلش تنگی
به رهواری همی پوشید لنگی
سوزنی سمرقندی » دیوان اشعار » هزلیات » قطعات » شمارهٔ ۵۳ - تار و نزنگ
به می خواران فتادم از قضا دوش
نبود اندر میان تار و ترنگی
بناگه تا ترنگان از درآمد
یکی کنگی فرو ژولیده دنگی
ربابی در برش چون کشتی نوح
[...]
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۴۶ - وصیت کردن مهینبانو شیرین را
بسا شیر شکار و گرگ جنگی
که شد در زیر این روبه پلنگی
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۴۸ - آگهی خسرو از مرگ بهرام چوبین
از این ابلقسوارِ نیمزنگی
که در زیر ابلقی دارد دو رنگی
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۰ - آگاهی خسرو از رفتن شیرین نزد فرهاد و کشتن فرهاد به مکر
کلنگی میزند چون شیر جنگی
کلنگی نه که آن باشد کلنگی
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۲ - مردن مریم و تعزیتنامهٔ شیرین به خسرو از راه باد افراه
جهان را نیست کاری جز دورنگی
گَهی رومی نماید، گاه زنگی
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۷۴ - پاسخ دادن خسرو شیرین را
تو ای آهوسرین نز بهر جنگی
رها کن بر ددان خوی پلنگی
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۷۶ - پاسخ خسرو شیرین را
گهی با من به صلح و گه به جنگی
خدا توبه دهادت زین دو رنگی
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۷۹ - پشیمان شدن شیرین از رفتن خسرو
نکیسا نام مردی بود چنگی
ندیمی خاص امیری سخت سنگی
عطار » الهی نامه » بخش سوم » (۶) حکایت یوسف و ابن یامین علیهما السلام
اگر حاضر بود آن روز سنگی
شود در حال خونی بی درنگی
عطار » الهی نامه » بخش سیزدهم » (۸) حکایت بزرجمهر با انوشیروان
همه چون رعد بانگی بیدرنگی
همه چون بُرجِ عقرب کور و لنگی
عطار » الهی نامه » بخش شانزدهم » (۲) حکایت هارون با بهلول
چه خواهی کرد درجائی درنگی
که آنجا بیش ماند از تو سنگی
عطار » الهی نامه » بخش هجدهم » (۴) حکایت اصمعی با آن مرد صاحب ضیف و زنگی حادی
دلی چون دیدهٔ موری ز تنگی
همه زنگی دلی رفته ز زنگی
عطار » اسرارنامه » بخش اول » بخش ۱ - المقالة الاولی فی التوحید
چو طفلان مادران سخت و تنگی
بلرزیم از نهیب و سهم زنگی
عطار » خسرونامه » بخش ۲۸ - رسیدن نامهٔ گل به خسرو و زاری کردن او و رفتن در پی گل به اسپاهان
شه از زنگی چو دید آن تیره رنگی
جهان بر چشم او شد روی زنگی
عطار » خسرونامه » بخش ۴۴ - رشك حسنا در كار گل و قصد كردن
جهان تاریک تر از روی زنگی
چو چشم مور بر حسنا ز تنگی