سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الاوّل: در توحید باری تعالی » بخش ۱۴ - فی المُجاهدة
چون برون آمد از تجلی پیک
گفت در گوش او که تبت اِلیک
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الاوّل: در توحید باری تعالی » بخش ۶۶ - فیالافتقار والتحیّرِ فی صفاته
یاربی از تو زو دو صد لبیک
یک سلام از تو زو هزار علیک
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران » بخش ۱۷ - فی فضیلته علیهالسلام علی جبرئیل و سائر الانبیاء علیهمالسلام
بوده خود با رسول پیش از پیک
صدق صدیق را سلام علیک
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الخامس فی فضیلة العلم، ذکر العلم اربح لانّ فضله ارجح » بخش ۳ - فی الجاهل و یظن العالم
جرم او چیست گفت بشنو نیک
من ز جرمش خبر ندارم لیک
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی واحواله » بخش ۱۴ - اندر مذمّت دنیا و وصف ترک او
دنیی از روی زشت و چشم نه نیک
همچو بینیّ زنگی آمد لیک
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی واحواله » بخش ۴۸ - حکایت روحاللّٰه علیهالسّلام و ترک دنیا و مکالمهٔ او با ابلیس
چند گویم که نیست یاری نیک
در تو مسموع نیست قول ولیک
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۲۸ - فی ذکر رفقاء السّوء
چون به علت کند سلام علیک
از بد و نیک تو شود بد و نیک
نصرالله منشی » کلیله و دمنه » باب الملک والطائر فنزة » بخش ۳
گشت بدرش جو ماه نو بایک
شد جهان پیش پیرزن تاریک
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۲۳
ای ظریف جهان سلام علیک
ان دائی و صحتی بیدیک
داروی درد بنده چیست بگو
قبله لو رزقت من شفتیک
از تو آیم بر تو هم به نفیر
[...]
سلطان ولد » ولدنامه » بخش ۱۷۰ - در معنی این حدیث مصطفی صلی اللّه علیه و آله و سلم که موتوا قبل ان تموتوا
مینماییم نقش پیشت لیک
نیست صورت نه نقش بنگر نیک
حکیم نزاری » مثنوی روز و شب » بخش ۹ - پیغام سوم شب برای روز یا خورشید
دود بی بهره از تو و تاریک
بایدش سوخت چون شود نزدیک
حکیم نزاری » مثنوی روز و شب » بخش ۲۱ - اظهار بندگی کردن شاعر در پیشگاه شاه
داشتم اول این شعار و لیک
بد شدم بر سرم نیامد نیک
شیخ محمود شبستری » سعادت نامه » باب دوم » فصل چهارم » بخش ۴ - حکایت
نیک نیک است، بد بد است ولیک
به بدی بد نگر، به نیکی نیک
جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات » شمارهٔ ۵۵۰
فاح ریح الصبا و صاح الدیک
باده درده که صبح شد نزدیک
جام روشن بیار تا برهیم
یک دم از ظلمت شب تاریک
فهم را گم شود سر رشته
[...]
جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر اول » بخش ۲ - اشارت به تنزیه و تقدس حضرت حق سبحانه و تعالی
منتهی در سجود بین یدیک
گفته کیف الطریق رب الیک
جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر اول » بخش ۷ - در خطاب زمین بوس حضرتی که نقش خاتم نبوتش خاتم النبیین است و طراز خلعت رسالتش سیدالمرسلین صلی الله علیه و آله و سلم
یا نبی الله السلام علیک
انما الفوز و الفلاح لدیک