عطار » منطقالطیر » جواب هدهد » حکایت شیخ سمعان
هرکه او همرنگ یار خویش نیست
عشق او جز رنگ و بویی بیش نیست
عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت عنکبوت و خانهٔ او
هرک از کوس و علم درویش نیست
مرد او ، کان بانگ بادی بیش نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۲۱ - تمثیل در بیان آنکه استعداد و قابلیت ضایع نماند هر کجا باشد و طلب هدایت نماید هر کجا بیابد
هر که را اسرار معنی خویش نیست
در جهان او از گیاهی بیش نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۳ - در نصیحت و موعظه و تنبیه و خطاب قائم الولایه نمودن فرماید
حکم تودایم بهر درویش نیست
مدّت تو بانگ گاوی بیش نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش بیست و دوم » بخش ۱ - المقالة الثانیة و العشرون
آنچه میجوئی مرا با خویش نیست
زانکه با من رنگ و بوئی بیش نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش بیست و پنجم » بخش ۴ - الحكایة و التمثیل
صورتت جز خلط و خونی بیش نیست
مرد صورت مرد دور اندیش نیست
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۵
عاشقان را جست و جو از خویش نیست
در جهان جوینده جز او بیش نیست
این جهان و آن جهان یک گوهر است
در حقیقت کفر و دین و کیش نیست
ای دمت عیسی دم از دوری مزن
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۲ - سبب حرمان اشقیا از دو جهان کی خسر الدنیا و الآخرة
ابلهان گفتند مردی بیش نیست
وای آنکو عاقبتاندیش نیست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱ - سر آغاز
گر هزارانند یک کس بیش نیست
چون خیالاتی عدد اندیش نیست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۹۷ - پیش رفتن دقوقی به امامت آن قوم
زانک خود ممدوح جز یک بیش نیست
کیشها زین روی جز یک کیش نیست
جهان ملک خاتون » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۰۰
در فراقت جز غمم کس پیش نیست
وز وجودم جز خیالی بیش نیست
خاطرم ریش است در هجران تو
مشکل آن کم جز نمک بر ریش نیست
پادشاه صورت و معنی تویی
[...]
نشاط اصفهانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۲۱
عاشقان را جنبشی از خویش نیست
از دو سو یک میل باشد بیش نیست
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۰ - امر الهی به ملائکه به سجده حضرت آدم و معنی عبودیت و وظیفه آن
بنده آن باشد که بند خویش نیست
جز رضای خواجه اش در پیش نیست
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۴۹ - در بیان اینکه پیغمبر از پدر مهربانتر است
او دو روزی همره تو بیش نیست
جز به فکر کار و بار خویش نیست
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۴ - گلبن دوم در بیان طبقات سالکین طریقت
گر هزارانند یک تن بیش نیست
جز خیالات عدد اندیش نیست
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۶۴ - نور علی شاه اصفهانی
لا والا حرف و صوتی بیش نیست
حرف و صوتت غیر وصف خویش نیست
بلند اقبال » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۸۵
سالکی کوبی خبر از خویش نیست
در طریقت پیش ما درویش نیست
هیچ مستی نیست بی رنج خمار
هیچ نوشی در جهان بی نیش نیست
من که از می خوردنم شه آگه است
[...]
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۲۳ - ذکر رفتن امام تشنهلب به جانب فرات
صورت آئینه عکسی بیش نیست
جنبش و آرام او از خویش نیست