عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۱
برقع از خورشید رویش دور شد
ای عجب هر ذرهای صد حور شد
همچو خورشید از فروغ طلعتش
ذره ذره پای تا سر نور شد
جملهٔ روی زمین موسی گرفت
[...]
عطار » منطقالطیر » پرسش مرغان » حکایت محمود و ایاز
چون ایاز از چشم بد رنجور شد
عافیت از چشم سلطان دور شد
عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت شیخ نوقانی
شیخ نوقانی بنیشابور شد
رنج راه آمد برو رنجور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۱۰ - در بیان مذهب و سلسلۀ پیر خود فرماید
هر که از ما دور شد بی نور شد
و آنکه چون خفّاش چشمش کورشد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۱۳ - در نکوهش مفتی میفرماید
فهم من در جان عاشق نور شد
زین سخن دانای مامستور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۲۵ - قال النبی صلی الله علیه و اله و سلم ضربة علی علیه السلام یوم الخندق افضل من عبادة امتی الی یوم القیمة
هر که او از هستی خود دور شد
بیشکی میدان که چون منصور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۲۶ - تمثیل آنکه هرکرا جوهر قابلیت معنی هست پاک سخن را بهتر از جواهر قیمتی داند و خودرا بنافرمانی از نظر پادشاهان معنی نیفکند
جوهر معنی من زو نور شد
جوهر ذاتم از او مشهور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۵۲ - ترغیب نمودن طالبان براه حق و بیان مستی و شور کردن، وظهور ولایت ولی را در هر نشأه بازنمودن، و شرح حال خود بر آن افزودن
چون محمّد میر نیشابور شد
از قدومش آن زمین پر نور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۱ - موعظه در مذمت توجه نمودن به دنیا و نقصان آن و صحبت مردان حق و فایدهٔ آن
هر که از حق دور از من دور شد
از طریق راه حق مهجور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۲ - حکایت در تمثیل حال نادانان، که بخود گمان دانائی برند، و از حقیقت حال دانایان بیخبرند و طریقۀ دانایان از نادان شمرند
اهل فسق آنست کز دین دور شد
همچو حیوان درجهان رنجور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۷ - در قبول نمودن نصیحت و بیان ادیان و ملل مختلفۀ مخترعان و توضیح دین هدی که طریقۀ آل مصطفی و مرتضی است
هرکه بینا شد بمعنی نور شد
گاه مست یار و گه مخمور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۸ - تمثیل در عدل کسری و ثمرهٔ آن خصال، و ظلمآوری و نتیجهٔ آن، و حکایت شاهزادهٔ نیکو و از راه رفتن او به سخن مردم بدسکال و پند دادن شیخ ابوالحسن خرقانی او را و ابا نمودن او از آن
هرکه عادل گشت اومنصور شد
دین و دنیایش همه معمور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۷۴ - در بیان خبر دادن از جلوۀ ظهور مولوی رومی قدس سره
هرکه بیند نور حق او نور شد
اوبجنّت همنشین حور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۸۰ - تنبیه در آنکه از غیرببری و بخود روی آوری تا درحجاب نمیری
هر که دنیا دار شد او کور شد
در میان مفلسان عور شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۸۲ - در حکایت بیداری بیداردلان که تنبیه است بآگاهی ارباب عرفان و رهائی یافتن از خواب غفلت بیحاصلان
هرکه درخوابست از حق دور شد
هرکه بیدار است او پرنور شد
عطار » مصیبت نامه » آغاز کتاب » بخش ۴ - فی نعت الرسول صلی اللّه علیه و سلم
تا که طشت از سینه او دور شد
طشت چرخ از عکس او پرنور شد
عطار » مصیبت نامه » بخش پانزدهم » بخش ۲ - الحكایة و التمثیل
این بگفت و زین سبب رنجور شد
مرد را بگذاشت وز وی دور شد
عطار » مصیبت نامه » بخش بیست و هشتم » بخش ۲ - الحكایة و التمثیل
چون ایاز از چشم بدرنجور شد
عاقبت از چشم سلطان دور شد