گنجور

غزل شمارهٔ ۸۹

 
عبید زاکانی
عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات
 

بیش از این بد عهد و پیمانی مکن

با سبکروحان گران جانی مکن

زلف کافر کیش را برهم مزن

قصد بنیاد مسلمانی مکن

غمزه را گو خون مشتاقان مریز

ملک از آن تست ویرانی مکن

با ضعیفان هرچه در گنجد مگو

با اسیران هرچه بتوانی مکن

بیش از این جور و جفا و سرکشی

حال مسکینان چو میدانی مکن

گر کنی با دیگران جور و جفا

با عبیدالله زاکانی مکن

از وصالت چون ببوسی قانعست

بوسه پیشش آر و پیشانی مکن

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

کامران امینی نوشته:

در نسخ قدیمی برخی ابیات با این تفاوت ها به صورت زیر آمده است و توسط خوانندگان آواز قدیمی منجمله استاد ادیب خوانساری در گوشه های مثنوی خوانده شده است :
اینهمه بد عهد و پیمانی مکن / با سبکروحان گرانحانی مکن.
اینهمه جور و جفا و سرکشی/ حال مسکینان چو می دانی مکن.
خرمن دلدادگانت را مسوز/ قسمت ما را پریشانی مکن.
با همه گر می کنی جور و جفا/ با عبیدالله زاکانی مکن.
باقی ابیات به همان صورت است که درج شده است.

کامران امینی نوشته:

در نسخ قدیمی برخی ابیات با این تفاوت ها به صورت زیر آمده است و توسط خوانندگان آواز قدیمی منجمله استاد ادیب خوانساری در گوشه های مثنوی خوانده شده است :
اینهمه بد عهد و پیمانی مکن / با سبکروحان گرانجانی مکن.
اینهمه جور و جفا و سرکشی/ حال مسکینان چو می دانی مکن.
خرمن دلدادگانت را مسوز/ قسمت ما را پریشانی مکن.
با همه گر می کنی جور و جفا/ با عبیدالله زاکانی مکن.
باقی ابیات به همان صورت است که درج شده است.

کانال رسمی گنجور در تلگرام