گنجور

قصیدهٔ شمارهٔ ۴۷

 
ناصرخسرو
ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید
 

نشنیده‌ای که زیر چناری کدو بنی

بر رست و بردوید برو بر به روز بیست؟

پرسید از آن چنار که «تو چند ساله‌ای؟»

گفتا «دویست باشد و اکنون زیادتی است»

خندید ازو کدو که «من از تو به بیست روز

بر تر شدم بگو تو که این کاهلی ز چیست»

او را چنار گفت که «امروز ای کدو

با تو مرا هنوز نه هنگام داوری است

فردا که بر من و تو وزد باد مهرگان

آنگه شود پدید که از ما دو مرد کیست»

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

mohammad نوشته:

سلام و جایی خواندم که این قصیده از انوری میباشد.

دکتر ترابی نوشته:

جایی خوانده ام ، در دبستان شاید؟؟ که مصرع دوم واپسین بیت بدین گونه است:

آنگه شود پدید، که نامرد ومرد کیست. والله اعلم

شایان نوشته:

مصرع دوم بیت اول چنین است:
برجست و بر دوید بر او بر، به روز به

همچنین این قطعه توسط انوری ابیوردی سروده شده

منبع: کتاب فارسی عمومی (درسنامه دانشگاهی) نوشته محمود فتوحی و حبیب الله عباسی چاپ ۶۹ صفحه ۱۱۳

دکتر لاهیجی نوشته:

ضمن تائید فرمایش آقای دکتر ترابی در واپسین مصراع تصور میکنم منظور ناصر خسرو از مصراع دوم بیت اول ((بر دوید)) - ((بردمید)) باشد به معنای ((بر بوته ی کدو میوه ی کدو بر دمید)) درست است…در صورت تائید با در نظر گرفتن اصل لطفا تصحیح فرمائید…!

محدث نوشته:

http://ganjoor.net/anvari/divan-anvari/ghetea/sh102/
قطعۀ مرحوم انوری.

رضایی نوشته:

سلام این شعر قطعه هست نه قصیده و شاعر آن انوری می باشد. می توانید صورت دقیق شعر را در کتاب مفلس کیمیا فروش، صفحه ۱۹۰ ببینید.

حسن نوشته:

بیت آخر اینگونه نیز ثبت شده است:
بگذار بر من و تو وزد باد مهرگان
آنگه شود پدید که نامرد و مرد کیست

ر غلامی نوشته:

سلام. این قطعه از ناصر خسرو است و سندش بیت فاریابی است که سروده:
ناصرخسرو نکو گفته که سرسبزی سرو/از کدو ناید مگر در شدت گرما پدید

کانال رسمی گنجور در تلگرام