گنجور

غزل شمارهٔ ۱۴۴۶

 
مولوی
مولوی » دیوان شمس » غزلیات
 

گر بی‌دل و بی‌دستم وز عشق تو پابستم

بس بند که بشکستم آهسته که سرمستم

در مجلس حیرانی جانی است مرا جانی

زان شد که تو می دانی آهسته که سرمستم

پیش آی دمی جانم زین بیش مرنجانم

ای دلبر خندانم آهسته که سرمستم

ساقی می جانان بگذر ز گران جانان

دزدیده ز رهبانان آهسته که سرمستم

رندی و چو من فاشی بر ملت قلاشی

در پرده چرا باشی آهسته که سرمستم

ای می بترم از تو من باده ترم از تو

پرجوش ترم از تو آهسته که سرمستم

از باده جوشانم وز خرقه فروشانم

از یار چه پوشانم آهسته که سرمستم

تا از خود ببریدم من عشق تو بگزیدم

خود را چو فنا دیدم آهسته که سرمستم

هر چند به تلبیسم در صورت قسیسم

نور دل ادریسم آهسته که سرمستم

در مذهب بی‌کیشان بیگانگی خویشان

با دست بر ایشان آهسته که سرمستم

ای صاحب صد دستان بی‌گاه شد از مستان

احداث و گرو بستان آهسته که سرمستم

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

شهرام ناظری » لولیان » تصنیف سر مست

برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

غزل نوشته:

این غزل زیبا رو استاد شهرام ناظری در آلبوم لولیان اجرا کردند که شنیدنشو به همه ی دوستان توصیه میکنم.

امین نوشته:

سلام
در دو بیت آخر قافیه درست نیامده
ممنون میشم پیگیری کنید.

امین نوشته:

البته بیتهای دیگه ای هم هست که اینطور هست

حمیدرضا نوشته:

@امین:
اصل شعر همینطوری است. مولانا گویا در بند وزن و قافیه نبوده («قافیه و مغلطه را گو همه سیلاب ببر …») و هر جا حال شعر اقتضا کرده از قواعد تدوین شده به عمد یا به سهو عدول می کرده.

ناشناس نوشته:

همهٔ بیت ها قافیه درونی دارند
ان را می‌توانید جوری دیگری بنویسید :

گر بی‌دل و بی‌دستم // وز عشق تو پابستم
بس بند که بشکستم // آهسته که سرمستم

در مجلس حیرانی // جانی است مرا جانی
زان شد که تو می دانی // آهسته که سرمستم

…..
…..

ای صاحب صد دستان // بی‌گاه شد از مستان
احداث و گرو بستان // آهسته که سرمستم

این نوع قافیه بندی در ترانه ها انجام می‌شده است
بیشتر شعر‌های فولکلوریک عاشق های ترکی این نوع قافیه را به کارمی‌برده اند.

آن را می‌توان مستزاد هم گفت

امید نوشته:

ای شیخ بده بر ما آن جام شرابی را
کاُز رایحه اش بزد قید همه ی دنیا

امید نوشته:

ای شیخ بده بر ما ان جام شرابی را
کاَز رایحه اش بزد قید همه ی دنیا

کانال رسمی گنجور در تلگرام