گنجور

 

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

احمد شاملو » رباعیات خیام » اسرار ازل را نه تو دانی و نه و من

برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

ehsan نوشته:

این بیت شاه بیت ابیات خیام میباشد
واقعا وای به روزی که پرده بر افتد
خدا به داد چاپلوسان برسد

حمیدسبزوار نوشته:

چقدر زیبا این ترانه رو امیر ارام خونده گوش کونید لذت ببرید

شمس الحق نوشته:

نخیر! این حمید خان ما دست ازنشیمنگاه مردمان بر نمیدارد !!
پسرم [گوش کنید] بنویس نه گوش کونید .
تو دیگر که هستی برادر . زشت است که انسان چشمش اینهمه بدنبال نشیمنگاه مردمان باشد .
….
گنجور محترم این را هم حذفش بفرما که این حمید خان ما آبرو برای حقیر باقی نگذاشت .

اردشیر نوشته:

با سلام بنده در رباعی ۵۵۵ گنجور شرح مختصری در خصوص این رباعی داده ام برخی این رباعی را منتسب به حکیم ابوسعید دانسته اند همانا اینجانب در خصوص رد این موضوع که به باور اینجانب رباعی مربوط به خیام است مواردی را به اختصار ایراد کرده ام
معما در فرهنگ معین مترادف با کلامی که با رمز و اشاره بر مطلبی دلالت کند اعلام شده و در فرهنگ دهخدا به معنی نابینا کرده شده امده است
این معانی با توجه به رباعی سروده شده توسط استاد بزرگ خیام قابل زرف اندیشی است

ناشناس نوشته:

دربیت اول این خط مغرمط صحیح است

فرید نوشته:

برداشت من از مصرع اول این هست :
اسرار ازل به عنوان معمایی هست که حل آن را کسی نخواهد دید.
بنابراین در مصرع دوم از بیت اول به جای “حرف” باید “حل” باشه :
وین حل معمّا نه تو خوانی و نه من؛

سید محمد نوشته:

دوستان ، چندین بار توسط ادیبان در حاشیه های مختلف گنجور ،مصرع دوم بیت اول بدین صورت تصحیح شده : این خط مقرمط نه تو خوانی و نه من
مقرمط
(مُ قَ مَ) [ ع . ] ۱ - (اِمف .) تنگ و باریک نوشته شده . ۲ - (اِ.) نوعی خط که در آن کلمات ریز و باریک و نزدیک هم نویسند.
قرامطه که این خط را داشته اند سالها در برابر خلفای اسلام برای آزادی ایران ایستادگی کردند
گویند که حجرالاسود کعبه را به دو نیم کردند و در چاه فاضلابی آویختند

شیدا نوشته:

وااااا؟؟؟!!!!!!!!!
شمس الحق این کالبد شکافی بی جا و بی مزه ی تو از اشتباه تایپی و نا آگاهانه ی حمید خیلی زشت تر بود. اه بی مزه

گمنام-۱ نوشته:

شیدای گرامی،
حمید با اینکه نام خانوادگی سبزوار دارد، ای بسا اهل سپاهان باشد و به گونه اسفهانیان نوشته باشد، برخی اما همه چیز را با ذهنیت آلوده خویش از پنجره نشیمنگا ه می نگرند،

کانال رسمی گنجور در تلگرام