گنجور

رباعی شمارهٔ ۴۰

 
خیام
خیام » رباعیات
 

گر شاخ بقا ز بیخ بختت رست است

ور بر تن تو عمر لباسی چست است

در خیمه تن که سایبانی‌ست ترا

هان تکیه مکن که چارمیخش سست است

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

م.ح نوشته:

انسان فانی است و طول عمرش در این دنیا مشخص است و جسم او خیمه گاهی است برای روح و جانش در حالی که این خیمه گاه میخهایش سست است، نباید به آن تکیه کرد و به فکر خانه ابدی محکم استوارتری باید بود…

حاجیکلایی نوشته:

با سلام و درود.
به به .احسنت به این خیام.چه زیباست این بیت.
” چند روزی قفسی ساخته اند از بدنم”

حق نگهدار تمامی دوستان

امین کیخا نوشته:

جامه چست یعنی به اصطلاح امروزی فیت fit و جامه نازک تنک و جامه ضخیم هنگفت گفته میشده است

معراج نوشته:

سلام دوستان اگرچه من شاعر ونویسنده ومولف چندکتاب هستم ولی هنوز خودرا بی نیاز از نظرات بزرگان اهل ادب ومعرفت نمیدانم وبه خودم اجازه نمیدهم خانه تاریک مولانا را در هزاره سوم شاهد باشم ولی خطاب به جناب حاجیکلایی میگویم احسنت به خودت
جان نهان درجسم وتودرجان نهان
ای نهان اندر نهان ای جان جان
بدرود

امین کیخا نوشته:

معراج جان در این خانه سه آزند( comment) برنگاشته اند یکی را ستوده اید و از خانه تاریک مولانا سخن رانده اید من واماندم و درنیافتم اهنگ و قصد گفتن چه دارید . خوبی فضای مجازی این است چون منی که کتاب ننوشته ام و استاد نیستم هم سخنی بگویم و نگارش مردمی تر و همه گیر تر باشد زیرا حفظ و نگه داشت پارسی با کوشیدن همه مان باهم اسان تر است و البته به دیده ورانی چون شما هم نیاز داریم که بنویسند که ما برخوانیم و از بر کنیم . درود بر تو

شمس الحق نوشته:

امین کیخای عزیز
شما دوکارمیتوانی کردن . اول که استاد را ازهزارتوی تاریکحانه عکاسی این پسرک جعلق بی سواد همجنس باز ، جلال الدین محمد بلخی رومی که لابد است درهمانجا ها ازهزاره اول تا هزاره ثالث مفقود شده اند بدرآورده نجاتشان بدهی که حیف است چنین اعجوبه ای با این همه آثارمنظوم ومنثور درجایی گم بشوند . آنهم با اینهمه استغنای طبع و فروتنی و خود کم بزرگ بینی که دارند .
اما دومین مأموریت تو این باشد که به هرجان کندنی که هست کشف کنی وبفهمی که استاد چه میخواهد بفرماید که من بی سواد هم ازفیض این اعجوبه زمان بی نصیب نمانم و بدانم که چرا استاد رباعی چرند خیام را ازمولوی فرض کرده اند . درود وبدرود !!

بعد التحریر : واما تو ای امیرک بی ادب همین است وهمین مقدار تأدیب ترا بس باشد که لابد است تو هم مثل من آثار استاد را نخوانده ای وبه معراج حقایق ودقایق وطرایق نرفته ای که اینهمه بی ادب مانده ای . به استاد خوام گفت که تو را با یک پس گردنی جانانه با خودشان به معراج ببرند تا آدم شوی . درود وبدرود وبدرود ودرود !!!

امین کیخا نوشته:

شمس الحق بزرگوارم ، از نوشته امیر ادم شگفتی نمی کند هیچ گاه نوشته ادبی به کام نانویسایان خوش نیامده است و نیز جانی که به کارت شارژ ایران سل می اندیشد کجا می تواند موشکافی کند ! باز به امیر جانم درود کاش کم کم با ما بخوانی و نم نم با هم بروییم . ولی یک شرط داریم انهم احترام است .

مینا جمعه زاده نوشته:

درود بر اساتید محترم .کاش حمید رضا محمدی عزیز این حاشیه هایی که خواندنشان مایه شرم آدمیست ازحاشیه عا بزدایند و کاش این تنش های گنجور برطرف شود و بازلطف محیط قبلی گنجور را بازیابیم

شمس الحق نوشته:

امیرعزیزم
بواقع قصه این شارژایرانسل چه بود وآن جمله کوتاه چه بود که ازشما بسیاربعید میدانستم ومگرنمیدانی که براین حاشیه ها نظارت مستمر میشود وسخن غیرمحترمانه وغیرمرتبط فوراً حذف میشود . این چه بود وچه حاصل ازکاری که عاقبتی نیست اورا . با ما همراه شو عزیزم که دراینجا بزرگانی هستند که کاش یک موی آنها درتن من بود . چرا ازآنچه که برایت مهیاست بهره نمیبری دوست من .

عادل بن لفافه نوشته:

سخنان جناب امیر همچنان بر صفحه فیس بوک گنجور نیز رقص لگام می کنند.

کانال رسمی گنجور در تلگرام