گنجور

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

مهاجر نوشته:

سلام
بجای کلمه مبو که غلط است کلمه میو درست است .یعنی آیا می آید ؟

حمیدرضا نوشته:

@مهاجر:
نمی‌تواند همین «مبو» به معنای «مبادا» یا «خدا نکند» درست باشد؟

علی نوشته:

کلمه “مبو” در لری به معنای مباد می باشد، بنابراین شعر به درستی نوشته شده و از نظر مفهومی نیز با شعر سازگاری کامل دارد و بیان “میو” و طرح معنایی از خود برای آن کاملا نادرست است

طاهره نوشته:

همان واژه مبو درست است . زیرا با توجه به واژه روج که به معنی روز می باشد مفهوم کامل می شود.

ناشناس نوشته:

اتفاقاً مبو درست است یعنی نیاید یا مباشد

مصطفی نوشته:

“بوو” در لکی معنی “بشود” را می دهد و شاعر “م” را که پیشوند منفی ساز است همراه آن آورده که معنای “مشود” یا همان “نشود” را به ارمغان می آورد

سعید نوشته:

این شعر رو اقای شجریان با نی استاد موسوی تو بزرگداشت خافظ خوندن

کانال رسمی گنجور در تلگرام