گنجور

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

سید خلیل عالی نژاد » آئین مستان » مولا جانم

محمدرضا شجریان » آستان جانان » ساز و آواز (شهاب، قطار)

علیرضا افتخاری » باباطاهر » نازنین

برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

arian نوشته:

khosh an saat ke yar az dar,dar ayoo.sahih ast.az avaz ostad mohammad reza shajariyan shanideam

tannaz نوشته:

آستان جانان استاد شجریان منبع موثقی برای تصحیح نمی باشد. همان در آیو صحیح است چون با مصرع بعدی هم خوانی دارد:
خوش آن ساعت که یآر از در در آیو
شو هجران و روز غم سرآیو صحیح نمی باشد.

محمدجواد نوشته:

یا باید “از در، در آیو” باشه، یا اینکه مثلا به جای “یار” ، “یارم” باشه. اینجوری که الان هست وزنش جور در نمیاد

کاظم نوشته:

ببخشید کسی معنای واج رو میفهمه؟ راهنمایی لطفا

شمس الحق نوشته:

همی واجم شاید دعا میکنم معنا بدهد ، گویا یکی از معانی واج دعای زرتشتیان است . [منابع فرهنگ معین و فرهنگ عمید ]

جواداسکستانی نوشته:

باسلام
واجم به معنی میگویم میباشد در زبان پهلوی و در بین گویشوران تاتی کنونی منطقه تاکستان و شاهرود خلخال این کلمه رواج دارد. مثلا وقتی گفته میشود از واجم یعنی من میگویم

خسرو یاوری کندری نوشته:

رباعی های منتسب به عمیدالملک کندری

عجب تحفه هایی مرا شد به کام ز الطـاف سلطـان پختـه و خـــام

یـکی ایـن جهـانم بـدادی و نـــــام دگـر آن جهـان را بـه تیـــغ خدام

*****

تا بر سر قدرتی غلامت گردند چتری همگان به روی بامت گردند

داد از پس فردایی که معزول شوی چون زهر هلاهلی به جامت گردند

کانال رسمی گنجور در تلگرام